译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今(jin)天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我柱杖伫立(li)在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷(qiong)之鱼去喂长鲸。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
神君可在何处,太一哪里真有?
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特(te)别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯(dun)世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
燕乌集:宫阙名。
(1)《《蜀道难》李白 古诗》:古乐府题,属《相和歌·瑟调曲》。
(37)松风:风撼松林发出的响声。两句意为:月光下山色明亮,露水晶莹;风停了,松林无声,夜更寂静。