译文
东风吹来,不(bu)见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我们又(you)在长安城外设酒饯别(bie),同心知己如今又要与我分开。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
(看到这(zhe)风景(jing))我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自(zi)发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体(ti)会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
100、诼(zhuó):诽谤。
⑶碧色:淡颜色。翠色:深颜色。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”