译文
墓地上(shang)远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
楚邦曾经有(you)壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景(jing)秀丽,食物(wu)丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵(ling)在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直(zhi)承受不住,只好飞回北方。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠(chang)的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
注释
53. 安:哪里,副词。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
20.自终:过完自己的一生。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。