译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章(zhang)台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
温柔的春风又吹绿了(liao)大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候(hou)才能够照着我回家呢?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比(bi)诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节(jie)朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂(hun)曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪(lei)交进。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
注释
⑶溪即镜中回:“即”一作“向”。
234、权:权衡。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。
⒇溧(lì)阳公主:梁简文帝的女儿。这里泛指贵家女子。同墙看:谓东家老女也随俗游春,同在园墙里看花。
(75)尚冠里:长安城内里名。
明年:第二年,即庆历六年。
2、偃蹇:困顿、失志。
⑻白羽:指箭,尾部饰有白色羽翎。