译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡(dan)淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连(lian)同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
私下听说,皇上已把皇位传太子(zi),
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队(dui)已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝(zhi)残干,显我孤清。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣(qian)时日。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
注释
⑶洛:洛河。
5、鄙:边远的地方。
271、称恶:称赞邪恶。
(1)出:外出。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
226、离合:忽散忽聚。
盎:腹大口小的容器。
伏:身体前倾靠在物体上。