译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来(lai)睡去都想追求她。
万(wan)里外的家乡来了(liao)一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼(pin)命喝酒,送春归去,春风(feng)倒还多情,抹去我的行行泪涕。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个(ge)竹简分送给司马、司空、司徒 。
群(qun)鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
乐声顺着(zhuo)流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
注释
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
③宋玉情怀:即悲秋情怀,宋玉作《九辩》悲愁。
⑦丁香:即紫丁香。
⑸急景:同“短日”,急驰的日光。亦指急促的时光。唐曹邺《金井怨》诗:“西风吹急景,美人照金井。”忽:一作“倏(shū)”,迅速。“云”字无义。
11、孙叔敖(áo):蒍姓,名敖,字孙叔,一字艾猎。春秋时为楚国令尹(宰相)。本为“期思之鄙人”,期思在今河南固始,偏僻之地称为鄙。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。