译文
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处(chu)望,(却)不如登到高处见(jian)得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于(yu)游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
海内连年战乱(luan),几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹(fu)心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
⑩尧羊:翱翔。
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
(23)行李:古今异义,出使的人。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。