译文
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的(de)贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义(yi),只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
春风(feng)请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾(li)难成。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
正值梅花似雪(xue),飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
秋原飞驰本来是等闲事,
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(6)溃:洪水旁决日溃。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
伤:悲哀。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。