译文
落日将没于岘山之(zhi)西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石(shi)榴花嫉妒。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精(jing)致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边(bian)的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
栖栖遑遑三十年,文名武(wu)功两无成。
我家有娇女,小媛和大芳。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯(wu)哀号。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌(ling)侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
注释
⑴河南:唐时河南道,辖今河南省大部和山东、江苏、安徽三省的部分地区。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
④天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”