译文
当年在(zai)华丽的(de)灯光下纵情地(di)博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得(de)我当年豪壮的军旅生(sheng)活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
难道(dao)想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册(ce)。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水(shui)潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
你一味让杜鹃啼破(po)了喉咙,却教人徒然心痛。
注释
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
绝四邻:指这里的幽雅景致是周围四邻所没有的。绝:《全唐诗》一作“绕”。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
因:凭借。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
④恚:愤怒。
⑦目断:指望至视界所尽处,犹言凝神眺望;凭高目断:依仗高处极目远望,直到看不见。