译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫(jiao)人心痛万分?
为何(he)纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我自信能够学苏武北海放羊。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座(zuo)。
白鹭鸶拳着一条(tiao)腿,单足立在冰凉的秋水中,月(yue)光明如秋水洒满大江。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时(shi),普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑼贾氏:西晋贾充的次女。她在门帘后窥见韩寿,爱悦他年少俊美,两人私通。贾氏以皇帝赐贾充的异香赠寿,被贾充发觉,遂以女嫁给韩寿。韩掾:指韩寿。韩曾为贾充的掾属。
梁燕:指亡国后的臣民。
①实千箱:极言生产的粮食多。实:充实,满。 箱:装粮的容器。一说同“厢”,指官府的仓房。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
[2]夐(xiòng):远。
(42)微闾:医巫闾山,古人认为神仙所居。