译文
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直(zhi)到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词(ci),同时思念弟弟苏辙。明(ming)月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想(xiang)要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
⑵.四顾:向四周望去。山光、水光:山色、水色。
(15)雰雰:雪盛貌。
(56)不详:不善。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑺雪:比喻浪花。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
①来日:来的时候。
窥镜:照镜子。
3.浚(jùn):疏通,挖深。