译文
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露(lu)盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传(chuan)来凉州曲悠悠扬扬。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分(fen)明彼此不相侵。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我要早服仙丹去掉尘世情,
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家(jia)乡。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
环绕走廊的是紫藤(teng)的藤架,台阶两旁有红(hong)芍药的花栏。
想到海天之外去寻找明月,
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨(e)的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿(lv)的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
李白饮酒一斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
衔橛之变:泛指行车中的事故。
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
⑸王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人都是初唐时期著名的作家,时人称之为“初唐四杰”。诗风清新、刚健,一扫齐、梁颓靡遗风。当时体:指四杰诗文的体裁和风格在当时自成一体。
④怨歌:喻秋声。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。