译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石(shi)壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境(jing)啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
北方到达幽陵之域。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
不知婆婆什么口味,做好(hao)先(xian)让小姑品尝。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
我的头发(fa)刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
21.激激:形容水流迅疾。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
66.甚:厉害,形容词。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
巢燕:巢里的燕子。