译文
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧(jin)了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难(nan)奋勇献(xian)身,看死亡就好像回归故里。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快(kuai)玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜(xi)月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
我梦中都在想念着的故乡在哪(na)里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
鸱鸟(niao)在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
魂啊不要去南方!
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜(xie)垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
注释
⑹落红:落花。
暗香:指幽香。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑧刺:讽刺。
37.须臾客去,予亦就睡:这时的作者与客已经舍舟登岸,客去而作者就寝于室内,看下文的“开户”便明。
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”