译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断(duan)肠。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此(ci)以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙(bi)弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而(er)肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中(zhong)(zhong),她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山(shan)飘洒着潇潇秋雨。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
374、志:通“帜”,旗帜。
(13)春宵:新婚之夜。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
清圆:清润圆正。
(2)数(shuò):屡次。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(53)暧曃:昏暗不明。曭莽:幽暗迷濛。