译文
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深(shen)院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
岁月蹉(cuo)跎于人间(jian),但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时(shi)过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
曾经(jing)追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已(yi)是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
更深夜阑常梦少(shao)年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。
①“新月”句:暗用五代牛希济《生查子》“新月曲如眉,未有团栾意”与唐王涯《秋思赠远》“不见乡书传雁足,唯看新月吐蛾眉”之意为后文的“行人”“短书”作伏笔。如眉,指月钩弯如眉状。
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。