译文
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起(qi)殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一(yi)切,欢迎我再度登临。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了(liao)他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征(zheng)途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅(chang)和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
日月普(pu)照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成(cheng)功的,就连高官达贵也不是天生得来。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
你会感到安乐舒(shu)畅。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
④储药:古人把五月视为恶日。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
296. 怒:恼恨。
羁泊:即羁旅飘泊。穷年:终生。
②小桃:初春即开花的一种桃树。
⑷重:重叠。