译文
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉(ji)凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长(chang)长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就(jiu)在歌宴边,为我安上一个枕(zhen)席,让我醉后可以随意安眠。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
窄长的松叶虽经过(guo)几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历(li)来喜欢粉红色(se)的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
注释
⑶贾家小儿:贾姓人家的孩子,即贾昌。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
帅:同“率”,率领。
⑨醉里插花花莫笑:北宋苏轼《吉祥寺赏牡丹》:“人老簪花不自羞,花应羞上老人头。”在这里反其意而用之。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
8.荐:奉献。