译文
你不知道吴中的(de)张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
脚上这一双夏天的破凉(liang)鞋(xie),怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细(xi)瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发(fa),帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
这里尊重贤德之人。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
注释
38.所以:表示“……的原因”。慎取:谨慎取舍。
10.直:通“值”,价值,这里指钱。
⑦大钧:指天或自然。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。