译文
我曾经在(zai)某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
长久被官职所缚不得(de)自(zi)由, 有(you)幸这次被贬谪来到南夷。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你(ni)们一家人中(zhong)间:
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
落花的影子轻拂过精心装饰(shi)过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河(he),独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
注释
(16)《汉书叙传》:渔钓于一壑,则万物不奸其志;栖迟于一丘,则天下不易其乐。
痕:痕迹。
《穆天子传》所谓河伯无夷者,
④乱入:杂入、混入。
②吾将行:是借用《楚辞·涉江》:“忽乎吾将行兮”中的成句,在此谓“我将出发春游”。