译文
四十年来,甘守贫困度残生,
登楼凭吊古人,我自己已是(shi)两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大(da)雁在空中飞来飞去。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这(zhe)静静的夜晚所能见到(dao)只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆(jiang)蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接(jie)战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
注释
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(19)折:用刀折骨。
⑻向三年:快到三年了。向:近。
⒁日向:一作“春日”。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。