译文
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只(zhi)怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米(mi)归来。
曾经高声咏(yong)唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
回来吧。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
往昔曾经戏言我们(men)身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
打开包裹取出化妆用的粉黛(dai),被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
(80)丁年:成丁的年龄,即成年。这里强调苏武出使时正处壮年。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。