译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
沿着(zhuo)红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来(lai)情(qing)书,把一怀芳心暗暗倾诉。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月(yue)轮转,来往像穿梭。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚(gun)滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声(sheng)点点滴滴敲(qiao)打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
注释
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。
2、乃:是
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
(83)白兽闼:未央宫白虎殿的殿门,唐代因避太祖李虎的讳,改虎为兽。
邦家:国家。