译文
当(dang)初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
在寒冷的十二月(yue)份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁(chou)绪多得让人难以入眠。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估(gu)计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算(suan)了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑(xiao)令人心舒神畅。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞(gao)斗鸡走狗一类的赌博游戏。
注释
⑶孟昶:五代时蜀国君主,在位三十一年,后国亡降宋,深知音律,善填词。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
35. 终:终究。
(3)少:年轻。
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑵寄迹:寄托踪迹,即暂时居住。