译文
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵(duo)朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能(neng)生长的。我见君王的次数很少,我一离开他(ta),那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善(shan)心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为(wei)技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
洁(jie)白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南(nan)楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回(hui)来后仔细描画那深情的模样。
注释
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
⒁金镜:比喻月亮。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
(29)徒处:白白地等待。