译文
湘娥把泪(lei)珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这(zhe)种情况,是由于(yu)乐工李凭在京城弹奏箜篌。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水(shui)行进缓缓。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
躺在床上辗转不(bu)能睡,披衣而起徘徊在前堂。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见(jian)皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
譬如靛青这种染料是从蓝草里(li)提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
而:无义。表示承接关系。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。