译文
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
青楼夹两岸而立(li),千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕(ji)子装疯,接舆隐(yin)居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离(li)开西京长安。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素(su)净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人(ren)(ren)无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
桀犬吠尧,古来之理(li),别让匈奴千秋笑话我们。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
注释
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
⑤高曳:高,指竹篙。曳,指楫,划船用的桨。
⑹征:远行。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
94. 遂:就。
⑽不述:不循义理。