译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了(liao)。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月(yue)高高地挂在天上。
说:“走(离开齐国)吗?”
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候(hou)能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生(sheng)气。渔父看见他(ta),便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊(zhuo)的,只有我一人清白(bai);众人都沉(chen)醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
努力低飞,慎避后患。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
27纵:即使
8.不吾信:不相信我。
酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。酸风,指刺人的寒风。
业:功业。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。
潇湘:谢朓诗:洞庭张乐地,潇湘帝子游。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。