译文
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘(piao)洒整个西秦。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
最美(mei)的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风(feng)轻拂发的感觉真的很幸福。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
战乱时我和你一同逃到南方,时局(ju)安定你却独自北归家园。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
在即将离别的时刻,我们就(jiu)像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
注释
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⑹周郎:指三国时吴国名将周瑜,字公瑾,少年得志,二十四为中郎将,掌管东吴重兵,吴中皆呼为“周郎”。下文中的“公瑾”,即指周瑜。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。
71.俾入邑庠:使(他)进入县学,即做秀才。俾,使。邑,县。庠,学校。
⑶独:独自,单一。望江楼:楼名,因临江而得名。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
10.怫(fú)郁:愁闷不安。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。