译文
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
明年百花盛开(kai)时节,你(ni)还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去(qu),旧巢也已倾落,只有房梁空空。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
清静使我(wo)恬淡难以言说,悟(wu)出佛理内心畅快满足。
九重天的关门都(du)守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道逃隐山林,所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严,内心惶恐不已。韩愈再拜。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密(mi)誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风(feng)雨相依。
注释
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。
12.慭慭(yìnyìn)然:小心谨慎的样子。
(72)南抚夷越:向南安抚中国南部各族。