译文
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭(zhuan)千啼,本该让人感到欣喜,我却满(man)怀愁绪,厌烦去听;梁(liang)上的燕子成双成对,同飞同栖,是多(duo)么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我曾经在北京黄金台揽(lan)涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
在梦中,分明看到的丈夫所在的关寨,可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
揭,举。
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。