译文
春(chun)日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
我独(du)自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似(si)竹枝。但听哀(ai)怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认(ren)识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了(liao)不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补(bu)卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
其二:
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益(yi)处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
注释
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
⑧镇:常。
怼(duì):怨恨。
26焉:兼词,于之,在捕蛇这件事上。也可理解为——语气词兼代词。
举:推举
(14)质:诚信。