译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
周代王朝共公治(zhi)民,厉王君主为何发怒?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
为何纣王亲(qin)受天罚,殷商命运仍难挽救?
唉!人本来会受外物影响而感动(dong)。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
宋(song)文帝草率用(yong)兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派(pai)人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
一年年过去,白头发不断添新,
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
注释
鲁有执:长竿入门者拿
13. 或:有的人,代词。
女墙:指石头城上的矮城。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
16、股:大腿。