译文
“你(ni)一定占卦让魂魄还给他(ta),恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊(jing)醒过(guo)来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗(dou)落了漫天绵绵秋雨。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
昨夜的秋风好似来自万里(li)之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
尽管面对着良辰(chen)美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”
⑸瑕:训“胡”,通“无”。“不瑕”,犹言“不无”,疑惑、揣测之词。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。
⑦岁载阴:岁暮。这里指时光已经逝去,而功业还没建立。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
④细捻轻拢:演奏琵琶指法。捻指揉弦,拢指按弦。语本白居易《琵琶行》。
⑷临水:言孔雀临水照影。
⒅盈盈:仪态端庄美好。