译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时(shi)候(hou),我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整(zheng)日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草(cao)的池塘畔,去聆(ling)听青蛙的叫声。
世事(shi)炎(yan)凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情(qing)景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
注释
断棱:路上石板断裂的缝隙。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
④疏棂:稀疏的窗格。
7.紫冥:高空。
【潜虬媚幽姿】潜游的虬龙怜惜美好的姿态。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。