译文
浓浓一片灿烂春景,
只要有知心(xin)朋友,四海之内不觉遥远(yuan)。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
作者走在新安县的大路上,听到《新安吏》杜甫 古诗在按户籍册点兵。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而(er)已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落(luo)笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿(yan)着正道登上坦途。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
注释
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
大:浩大。
⑶舆台:指地位低的人。朱紫:朱衣紫绶,形容高官显爵。
箭雁:中箭而坠逝的大雁。
离席:饯别的宴会。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⒎ 香远益清,
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。