译文
三年间我的梦魂时时飞向吴中(zhong)故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
仰观瀑布那气(qi)势真雄奇啊,这(zhe)是神灵造化之功!
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
欣闻洞庭春色好,水天浩(hao)淼伴前程。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
派遣帷车(che)迎你归来,空空而去空空而返。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思(si)念。看如今燕(yan)子楼空空荡(dang)荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成(cheng)空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
想关河:想必这样的边关河防。
楚腰:代指美人之细腰。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”