译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街(jie)市?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
而这时候,满天(tian)风雨,只有我一个(ge)人的身影独自离开了那西楼。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水(shui)渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难(nan)道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟(xie)带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
③故道:指“伏波将军”马援率领军队攻打越南曾走过的路。
[7]退:排除,排斥。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。