译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住(zhu)着与谁为邻?
我的(de)(de)邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可(ke)以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士(shi)大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达(da)到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染(ran)上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
为寻幽静,半夜上四明山,
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
青午时在边城使性放狂,
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未(wei)见它开放。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
40.无为:道家主张清静虚无,顺其自然。
120、延:长。
[5]轴:车轴。昆岗:亦名阜岗、昆仑岗、广陵岗。广陵城在其上(见《太平御览》卷169引《郡国志》)。句谓昆岗横贯广陵城下。如车轮轴心。
⑴春山:一作“春来”。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。
249. 泣:流泪,低声哭。