译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如(ru)今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
后来他罢职回乡没有(you)产业,到老年他还留恋贤明之时。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
其五
只有在彼时彼地的蓝田才(cai)能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
陆机(ji)如此雄(xiong)才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
注释
⑶累累:一个接一个的样子。
云:说
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
28、忽:迅速的样子。
夜晚(暮而果大亡其财)
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
2.识:知道。