译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来(lai),成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一(yi)位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
突然想起还没有(you)给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
我居住在邯郸客栈的时候正(zheng)好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马(ma)倾听笛声不禁(jin)老泪横流。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同(tong)是一场大梦。我暗中不断垂泪。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
汝:人称代词,你。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
①中岁:中年。好(hào):喜好。道:这里指佛教。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑦离:通“罹”,遭受。
⒁祉:犹喜也。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。