译文
每当夕阳西下的时(shi)候,想起那一桩桩历(li)历在目的往事,雕梁(liang)玉砌,皇宫(gong)宝(bao)殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
仰看房梁,燕雀为患;
山中还有增城九重,它的高度有几里?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音(yin)令我焦虑不安。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
注释
(3)少:年轻。
⑦怯:胆怯、担心。
④醇:味道浓厚的美酒。
太官︰管理皇帝饮食的官。
(4)荣问:好名声。问通“闻”。
“尘满面”两句,形容年老憔悴。