译文
眼看着长安渐渐远去,渭(wei)水波声也越来(lai)越小。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在(zai)哪里?
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永(yong)远存在的。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘(cheng)船的,都是为了名和利。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕(mu),像是哭泣,又像是倾诉,尾(wei)声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
望一眼家乡的山水呵,
小船还得依靠着短(duan)篙撑开。
注释
高丘:泛指高山。
⑶曩:过去,以往。
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
252、虽:诚然。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
⑴洪泽:洪泽湖。