译文
薄薄的(de)香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色(se)蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜(ye)的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里(li)参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
其一
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄(nong)脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
注释
寝疾:卧房。还:回,返回。家:指娘家。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
<3>“封爵之誓”,汉高祖封侯时有约誓,欲使功臣所得爵位世代相传。誓词以丹色刻写在铁券上,即所谓“丹书铁券”。
①不知何年少:《玉台新咏》作“如何两少年”。
秭归:地名,在今湖北省西部。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。