译文
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
孔雀东南飞(fei),飞到何处才休息?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又(you)冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏(hun)昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望(wang),然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚(chu)国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求(qiu)这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼一样。”
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。