译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
仰仗上天的深厚恩德啊(a),回来还及见君王吉祥无凶。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感(gan)觉,水光山色与菰蒲草共显(xian)娇娆。
登临(lin)岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
其一
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣(ming)缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人(ren)能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
恻:心中悲伤。
54.四上:指前文代、秦、郑、卫四国之鸣竽。竞气:竞赛音乐。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑴玉楼:华贵的楼阁。迕:风吹动。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。