译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵(qin)占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我想辞(ci)去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不(bu)及汪伦送(song)别我的一片情深。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒(han)光闪烁,只是未试锋芒。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
魂魄归来吧!
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰(zhang),美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限(xian)怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
凄凄:形容悲伤难过。
⑵云峰:高耸入云的山峰。满目:充满视野。三国魏曹丕《与钟大理书》:“捧匣跪发,五内震骇,绳穷匣开,烂然满目。”
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”