译文
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
坚信(xin)乘风破浪的时机定会到来,到那(na)时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我(wo)的出路。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把(ba)嘴闭起!
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件(jian)好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因(yin)为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
看那明月高悬未落,平(ping)白地愁断肝肠。镜(jing)瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
若是登临之(zhi)际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
注释
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
会得:懂得,理解。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
(69)圣人:这里指思想修养臻于完美的人。无名:不追求名誉地位,不立名。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。