译文
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大(da)地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不(bu)退,沙地闪闪发光。
眷恋芬芳花间彩蝶(die)时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世(shi),又与知己(ji)的你分别,试问(wen)人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
好朋友呵请问你西游何时回还?
太阳从东方升起,似从地底而来。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
⑵永和:东晋穆帝年号。王羲之《兰亭集序》记公元353年(永和三年)三月上巳日,会集名士于会稽山阴兰亭;作者恰于三日乘舟访友,故用此典。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。
消魂:心怀沮丧得好象丢了魂似的。形容非常悲伤或愁苦。
8、桂影:相传月中有桂树,因称月中阴影为桂影。扶疏:繁茂纷披貌。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
⑻静扫:形容清风吹来,驱散阴云。众峰:衡山有七十二峰。突兀:高峰耸立的样子。青:一作“晴”。
①扶苏:树木名。一说桑树。